Deutsch [Ändern]

al-Ghāschiya-1, Sura Das umwerfende Ereignis Verse-1

88/al-Ghāschiya-1 - Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri
Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

al-Ghāschiya-1, Sura Das umwerfende Ereignis Verse-1

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure al-Ghāschiya - Vers 1

سورة الغاشـيـة

Sura al-Ghāschiya

Bißmillachir rachmanir rachim.

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴿١﴾
88/al-Ghāschiya-1: Hel etacke hadißul gaschijeti.

Imam Iskender Ali Mihr

Ist die Kunde von der Gaşiye (von der schrecklichen Katastrophe, die jeden Ort umringend bedecken wird) zu Dir gedrungen?

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Hat die Geschichte der Al-Gasiya dich erreicht?

Adel Theodor Khoury

Ist die Geschichte von der alles bedeckenden Katastrophe zu dir. gelangt?

Amir Zaidan

Wurde dir die Mitteilung über die Umhüllende zuteil?!

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Ist zu dir die Geschichte der Überdeckenden gekommen?
1