Deutsch [Ändern]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة قريش

القرآن الكريم » سورة قريش

Quraisch 1-4, Sura Quraisch (106/Quraisch)

Der heilige Koran » Die Suren » Sura Quraisch

Hören Koran 106 - Quraisch

Sura Quraisch - Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Sura Quraisch - Koran Rezitation von Maher Al Mueaqly

Sura Quraisch - Koran Rezitation von Mishary al Afasy

Nächste

Vorherige

share on facebook

tweet

share on google

print

سورة قريش

Sura Quraisch

Bißmillachir rachmanir rachim.

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾

106/Quraisch-1: Li ilafi kurejsch (kurejsch).
Weil er die Sicherheit und das Wohl der Kurejsch sichert. (1)

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ ﴿٢﴾

106/Quraisch-2: Ilafihim rchletesch schitai wes seif (seif).
Weil er das Wohl und die Sicherheit bei ihren Sommer- und Winterreisen sichert. (2)

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ ﴿٣﴾

106/Quraisch-3: Fel ya’budu rabbe hahsel beyt (beyti).
Sollten sie nun Diener des Herrn dieses Hauses (der Kaaba) werden. (3)

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ ﴿٤﴾

106/Quraisch-4: Ellesi at’amechum min dschuin we amenechum min hawf (hawfin).
Er, welcher sie aus der Hungersnot gesättigt und sie sicher gemacht hat vor der Furcht. (4)

Vergleiche Koran Übersetzungen v2.0.noblequran.org Android App

Vergleiche Koran Übersetzungen v2.0

de.noblequran.org Android App

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen der heilige Koran mit arabischer Schrift und einfachen englischen Transkription Text. de.NobleQuran.org deutschen öffnet sich mit Al-Fatiha-1. Swipe links-rechts zum vorherigen nächsten ayats. Offene Sure Liste mit Menü-Symbol (oben links), um einen anderen Sure zu springen, um zu lesen. Offene Ayat Liste mit Level-Symbol (oben rechts), um einen anderen Vers in diesem Sure zu springen.