Deutsch
[
Ändern
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Die Suren
Die Juz'
Hören Koran (Neu)
Stumm (Aktiv)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary al Afasy
سورة قريش
القرآن الكريم
»
سورة قريش
Quraisch 1-4, Sura Quraisch (106/Quraisch)
Der heilige Koran
»
Die Suren
»
Sura Quraisch
Hören Koran 106 - Quraisch
سورة قريش
Sura Quraisch
Bißmillachir rachmanir rachim.
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
﴿١﴾
106/Quraisch-1: Li ilafi kurejsch (kurejsch).
Weil er die Sicherheit und das Wohl der Kurejsch sichert. (1)
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ
﴿٢﴾
106/Quraisch-2: Ilafihim rchletesch schitai wes seif (seif).
Weil er das Wohl und die Sicherheit bei ihren Sommer- und Winterreisen sichert. (2)
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
﴿٣﴾
106/Quraisch-3: Fel ya’budu rabbe hahsel beyt (beyti).
Sollten sie nun Diener des Herrn dieses Hauses (der Kaaba) werden. (3)
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
﴿٤﴾
106/Quraisch-4: Ellesi at’amechum min dschuin we amenechum min hawf (hawfin).
Er, welcher sie aus der Hungersnot gesättigt und sie sicher gemacht hat vor der Furcht. (4)
Deutsch [Ändern]
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary al Afasy
