al-Ma'āridsch 11-39, Koran - Juz' 29 - Seite 569

70/al-Ma'āridsch-11: Jubaßarunechum jeweddul mudschrimu lew jeftedi min asabi jewmi isin bi benich (benichi).
Sie werden sich gegenseitig zeigen. Der Sünder wird am Tag der Erlaubnis sich wünschen seine Söhne als Lösegeld herzugeben, um der Pein zu entkommen. (11)

70/al-Ma'āridsch-12: We sachbetichi ve achich (achichi).
Sein eigener Ehepartner und seine Geschwister. (12)

70/al-Ma'āridsch-13: We faßiletichilleti tu’wich (tu’wichi).
Seinen eigenen Stamm, der ihn beherbergte. (13)

70/al-Ma'āridsch-14: We men fil ard dschemi’an summe jundschich (yundschichi).
Und alle auf der Erde vorhandenen Personen ,um sich danach auf diese Weise zu retten. (14)

70/al-Ma'āridsch-15: Kella, innecha lesa.
Nein, niemals! Wahrlich, es ist das flammende Feuer (dem er versuchen wird zu entkommen). (15)

70/al-Ma'āridsch-16: Nesaaten lisch schewa.
Es (das Feuer) wird die Kopfhaut rösten in dem er es verbrennt. (16)

70/al-Ma'āridsch-17: Ted’u men edbera we tewella.
Es wird jeden rufen, der seinen Rücken kehrt und sich (vom Glauben) abwendet. (17)

70/al-Ma'āridsch-18: We dschemea fe ew’a.
Und der (Besitz, Vermögen) anhäuft und ihn danach sammelt. (18)

70/al-Ma'āridsch-19: Innel inßane hulicka helua (heluan).
Wahrlich, der Mensch ist ungeduldig und habgierig erschaffen worden. (19)

70/al-Ma'āridsch-20: Isa meßechusch scherru dschesua (dschesuan).
Wenn ihm etwas Übles zustößt, jammert er. (20)

70/al-Ma'āridsch-21: We isa meßechul hajru menua (menuan).
Wenn ihm etwas Gutes wieder fährt knausert (geizt) er. (21)

70/al-Ma'āridsch-22: Illel mußallin (mußalline).
Ausgenommen die, die das rituelle Gebet verrichten. (22)

70/al-Ma'āridsch-23: Ellesine hum ala salatichim daimun (daimune).
Diese führen ihre rituellen Gebete fort. (23)

70/al-Ma'āridsch-24: Wellesine fi emwalichim hakkun ma’lum (ma’lumun).
Und diese sind jene, welche ein bestimmtes Recht an deren Besitz haben. (24)

70/al-Ma'āridsch-25: Lis saili wel machrum (machrumi).
Für diejenigen, die es sich wünschen und denen es vorenthalten ist. (25)

70/al-Ma'āridsch-26: Wellesine jußaddickune bi jewmid din (dini).
Und diese bestätigen den Tag der Religion. (26)

70/al-Ma'āridsch-27: Wellesine hum min asabi rabbichim muschfickun (muschfickune).
Und diese fürchten sich vor der Pein ihres Herrn. (27)

70/al-Ma'āridsch-28: Inne asabe rabbichim gajru me’mun (me’munin).
Wahrlich, man kann vor der Pein ihres Herrn nicht sicher sein. (28)

70/al-Ma'āridsch-29: Wellesine hum li furudschichim hafisun (hafisune).
Und sie bewahren ihre Ehre. (29)

70/al-Ma'āridsch-30: Illa ala eswadschichim ew mah meleket ejmanuchum fe innechum gajru melumin (melumine).
Ausgenommen Ihre Ehefrauen und das, was sie in ihren Händen Besitzen (die Situation gegenüber ihren Sklavinnen) ausgenommen. Wahrlich, denn diese sind nicht getadelt. (30)

70/al-Ma'āridsch-31: Fe menibtega werae salike fe ulaicke humul adun (adune).
Wer nun mehr als das will, gehört in diesem Fall zu denen, die das Maß überschreiten. (31)

70/al-Ma'āridsch-32: Wellesine hum li emanatichim we achdichim raun (raune).
Und sie sind jene, die ihre Eide (AHD) befolgen und auf das, was ihnen Anvertraut (geliehen, als Pfand gegeben) wurde achten. (32)

70/al-Ma'āridsch-33: Wellesine hum bi schechadatichim kaimun (kaimune).
Und sie sind jene, die als Zeugen beständig sind (immer wieder bezeugen). (33)

70/al-Ma'āridsch-34: Wellesine hum ala salatichim juchafisun (juchafisune).
Und sie sind jene, die ihr rituelles Gebet bewahren (ständig ausüben). (34)

70/al-Ma'āridsch-35: Ulaicke fi dschennatin muckremun (muckremune).
Eben sie sind diejenigen, die in den Paradiesen bewirtet werden. (35)

70/al-Ma'āridsch-36: Fe ma lillesine keferu kbelecke muchtin (muchtine).
Warum laufen die Leugner jetzt geschwind in Deine Richtung? (36)

70/al-Ma'āridsch-37: Anil jemini we anisch schimali sin (sine).
Von rechts und von links in ungeordneten Gruppen. (37)

70/al-Ma'āridsch-38: E jatmeu kullumriin minchum en judchale dschennete naim (naimin).
Hoffen sie alle in das Paradies Naim hineingesteckt zu werden? (38)

70/al-Ma'āridsch-39: Kella, inna halacknachum mimma ja’lemun (ja’lemune).
Nein, niemals! Wahrlich, wir schufen sie aus dem, was sie kennen. (39)