al-Fatiha-7, Sura Die Eröffnung Verse-7

Dieser Weg (Bekehrungsweg, Sirati Mustakim) ist der Weg derjenigen, auf denen Du die Gabe gegeben hast. Es ist nicht der Weg, auf denen der Zorn (Allahs) herrscht und es ist nicht der Weg von denen, die auf dem Irrweg verweilen (die sich das Erreichen von Allah nicht gewünscht haben).

den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die(Deinen) Zorn erregt haben, und nicht (den Weg) der Irregehenden.

Den Weg derer, die Du begnadet hast, die nicht dem Zorn verfallen und nicht irregehen.

den Weg derer, denen DU Wohlergehen hast zuteil werden lassen, die weder vom Zorn geplagt werden noch abgeirrt sind!

den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden!