Deutsch [Ändern]

al-Hidschr-1, Sura Das steinige Land Verse-1

15/al-Hidschr-1 - Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri
Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

al-Hidschr-1, Sura Das steinige Land Verse-1

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure al-Hidschr - Vers 1

سورة الحجر

Sura al-Hidschr

Bißmillachir rachmanir rachim.

الَرَ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ ﴿١﴾
15/al-Hidschr-1: Elif lam ra tilke ajatul kitabi we kur’anin mubin (mubinin).

Imam Iskender Ali Mihr

Elif, lam, ra. Dies sind die Verse des Buches und des Koran’i Mübin‘s (des deutlich erklärten Korans).

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Alif Lam Ra Dies sind die Verse des Buches und des deutlichen Quran.

Adel Theodor Khoury

Auf Lam Ra. Dies sind die Zeichen des Buches und eines deutlichen Korans.

Amir Zaidan

Alif-lam-raa. Dies sind die Ayat der Schrift und des erläuternden Quran.

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Alif-Lam-Ra. Dies sind die Zeichen des Buches und eines deutlichen Qur'ans.
1