Deutsch [Ändern]

an-Nasr-1, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

an-Nasr-1, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure an-Nasr - Vers 1

سورة الـنصر

Sura an-Nasr

Bißmillachir rachmanir rachim.

إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴿١﴾
110/an-Nasr-1: İsah dschahe naßrullachi wel feth (fethu).

Imam Iskender Ali Mihr

Wenn Allahs Hilfe und die Eroberung kommt.

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Wenn die Hilfe Allahs kommt und der Sieg

Adel Theodor Khoury

Wenn die Unterstützung Gottes kommt, und auch der Erfolg,

Amir Zaidan

Wenn ALLAHs Beistand und der Sieg kommt

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg
1