ar-Rūm-45, Sura Die Römer Verse-45

(Dies ist dafür,) damit die Amenu's (die sich wünschen, Allah zu erreichen) und die heilige Taten verrichten (ihre Seelen reinigen) ,von Seiner Gnade zu belohnen.. Wahrlich, liebt Er (Allah) die Leugner nicht.

auf daß Er aus Seiner Gnadenfülle diejenigen belohnen möge, die glauben und das Rechte tun. Wahrlich, Er liebt die Ungläubigen nicht.

Daß Er denen, die glauben und die guten Werke tun, aus seiner Huld vergelte. Er liebt nicht die Ungläubigen.

ER wird denjenigen, die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan haben, doch von Seiner Gunst vergelten. Gewiß, ER liebt nicht die Kafir.

damit Er denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, aus Seiner Huld vergelte. Gewiß, Er liebt nicht die Ungläubigen.