Sabā 1-7, Koran - Juz' 22 - Seite 428

34/Sabā-1: El hamdu lillachillesi lechu ma fiß semawati we ma fil ard we lechul hamdu fil achirech (achireti) , we huwel hackimul habir (habiru).
Lob gehört Allah, dem alle Geschöpfe in den Himmeln und auf Erden gehören. Und Lob gehört auch im Jenseits ihm. Und er ist Hakim (Weise) , Habir (Allkundig). (1)

34/Sabā-2: Ja’lemu ma jelidschu fil ard we ma jachrudschu mincha we ma jensilu mineß semai we ma jarudschu ficha, we huwer rachimul gafur (gafuru).
(Er, Allah) weiß was in die Erde geht und aus der Erde kommt, aus dem Himmel herabsteigt und dorthin emporsteigt. Und er ist Rahim (der Gnadenlicht sendende) , Gafur (wandelt Sünden in gute Taten um). (2)

34/Sabā-3: We kalellesine keferu la te’tineß saah (saatu) , kul bela we rabbi le te’tijenneckum alimil gajb (gajbi) , la ja’subu anchu mißckalu serretin fiß semawati we la fil ard we la aßgaru min salicke we la eckberu illa fi kitabin mubin (mubinin).
Und die Leugner sagten: „Jene Stunde (der jüngste Tag) wird nicht zu uns kommen“. Sag: „Nein, mein Herr, der das Verborgene kennt wird sie unbedingt zu euch bringen. In den Himmeln und auf Erden kann noch nicht (mal) ein Hauch vor ihm verborgen bleiben. Ohne Ausnahme, ob es etwas noch kleineres und noch größeres ist, es ist im Kitab-ı Mübın (offenkundigen Buch) “. (3)

34/Sabā-4: Li yedschsijellesine amenu we amiluß salichat (salichati) , ulaicke lechum magfiretun we rsckun kerim (kerimun).
Es (der Ausbruch jüngsten Tages) ist, um die zu belohnen, die amenu sind (die sich vor dem Tod wünschen Allah zu erreichen) und die heilige Handlungen (Reinigung der Seele) verrichten. Also für diese, für diese wird es eine Umwandlung der Sünden in gute Taten und eine große Versorgung geben. (4)

34/Sabā-5: Wellesine seaw fi ajatina muadschisine ulaicke lechum asabun min ridschsin elim (elimun).
Und diejenigen, die arbeiten, um unsere Verse schwach erscheinen zu lassen, für sie wird es eine abstoßendere Pein als die größte Pein geben. (5)

34/Sabā-6: We jerellesine utul lmellesi unsile ilejcke min rabbicke huwel hackka we jechdi ila sratl asisil hamid (hamidi).
Und diejenigen, denen Wissen gegeben wurde sehen, dass das von Deinem Herrn herab gesandte wahr ist, und dass er auf den Weg dessen bekehrt (auf den Bekehrungsweg, der zu Allah führt) , der Erhaben (Aziz) (und) Hamid (dem man dankt) ist. (6)

34/Sabā-7: We kalellesine keferu hel nedulluckum ala radschulin junebbiuckum isa muscktum kulle mumeseckn inneckum le fi halckn dschedid (dschedidin).
Und die Leugner sagten: Sollen wir euch einen Mann zeigen, der die Kunde gibt, dass ihr wirklich neu erschaffen werdet, nachdem ihr Stück für Stück geworden seid (nachdem ihr gestorben seid und euer Koerper verfault ist) ? (7)