al-Imrān 53-61, Koran - Juz' 3 - Seite 57

3/al-Imrān-53: Rabbena amenna bi ma enselte wetteba’nar reßule fecktubna measch schachidin (schachidine).
Unser Herr, wir haben an das geglaubt, was Du herab gesandt hast und sind dem Gesandten gefolgt, schreibe uns nun zusammen mit den Zeugen ein. (53)

3/al-Imrān-54: We meckeru we meckarallach (meckarallachu) , wallachu hajrul mackirin (mackirine).
Und sie haben betrogen. Und Allah hat (sie) auch betrogen. Und Allah ist der Beste unter denen, die (gegen den Betrug) betrügen. (54)

3/al-Imrān-55: İs kalellachu ja ißa inni mutewefficke we rafiucke ilejje we mutachhirucke minellesine keferu we dschailullesinettebeuke fewkallesine keferu ila jewmil kjamech (kjameti) , summe ilejje merdschiuckum fe achkumu bejneckum fima kuntum fichi tachtelifun (tachtelifune).
Allah folgendes gesagt: „O Jesus! Wahrlich, ich bin es, der Dich sterben lassen wird und Dich zu mir (in meine Gegenwart) erheben wird und der Dich von den Leugnern reinwaschen wird. Ich bin es, der diejenigen , die dir folgen bis zum jüngsten Tag über die Leugner stellen wird. Danach bin ich eure Instanz (zu mir ist eure Rückkehr). Dann werde ich über die Dinge richten, über die ihr uneins seid“. (55)

3/al-Imrān-56: Fe emmellesine keferu fe uasibuchum asaben schediden fid dunja wel achreti, we ma lechum min naßirin (naßirine).
Diejenigen jedoch, die leugnen, in diesem Fall werde ich sie sowohl auf Erden als auch im Jenseits mit einer heftigen Pein peinigen. Und sie haben keine Helfer. (56)

3/al-Imrān-57: We emmellesine amenu we amiluß salichati fe juweffichim udschurechum wallachu la juchibbus salimin (salimine).
Jedoch, die amenu (die sich das Erreichen von Allah vor ihrem Tod wünschen) sind und die Taten zur Verbesserung (Taten für die Teilreinigung der Seele) ausüben, denen wird ihr Lohn (Belohnungen) bezahlt. Und Allah liebt die Tyrannen nicht. (57)

3/al-Imrān-58: Salicke netluchu alejke minel ajati wes sickril hackim hackimi).
Das, was wir Dir vorlesen (erzählen) , ist von den Versen und von der Preisung (Dhikr) welches Hakim (welche die Herrschaft und die Weisheit beinhaltenden) ist. (58)

3/al-Imrān-59: İnne meßele ißa indallachi ke meßeli adem (ademe) , halackachu min turabin summe kale lechu kun fe jeckun (jeckunu).
Wahrlich, die Situation von Jesus ist in der Gegenwart (neben) Allah wie die Situation (die Erschaffung) von Adam. Ihn erschuf er aus Erde. Dann sagte er „Werde“ (und er wurde). (59)

3/al-Imrān-60: El hackku min rabbicke fe la teckun minel mumterin (mumterine).
Die Wahrheit ist von Deinem Herrn. Werde in diesem Fall nicht von den Zweiflern! (60)

3/al-Imrān-61: Fe men hadschecke fichi min ba’di ma dschaecke minel ilmi fe kul tealew ned’u ebnaena we ebnaeckum we nißaena we nißaeckum we enfußena we enfußeckum summe nebtechil fe nedsch’al la’netallachi alel kasibin (kasibine).
Wer nun, nachdem das Wissen zu Dir gekommen ist, mit Dir darüber streitet, sag dann: „Kommt her, ihr und wir inbegriffen; lasst unsere Söhne und eure Söhne, unsere Frauen und eure Frauen rufen (zusammenbringen). Lasst uns dann beten, so dass wir den Fluch von Allah über die Lügner kommen lassen“. (61)