al-Mu'minūn 28-42, Koran - Juz' 18 - Seite 344

23/al-Mu'minūn-28: Fe iseßtewejte ente we men meacke alel fulcki fe kulil hamdu lillachillesi nedschana minel kawmis salimin (salimine).
Wenn du und diejenigen, die bei dir sind, das Schiff bestiegen habt, dann sprich: „Allah sei Dank, Der uns vor dem Volk der Tyrannen gerettet hat!“ (28)

23/al-Mu'minūn-29: We kul rabbi ensilni munselen mubarecken we ente hajrul munsilin (munsiline).
Und sprich: "Mein Herr, lass mich mit einer gesegneten Landung landen. Denn Du bist der beste von allen, die Landung gewähren." (29)

23/al-Mu'minūn-30: İnne fi salicke le ajatin we in kunna le mubtelin (mubteline).
Wahrlich, hierin sind unbedingt Zeichen. Und Wir sind gewiss solche, die prüfen. (30)

23/al-Mu'minūn-31: Summe ensche’na min ba’dichim karnen acharin (acharine).
Nach ihnen haben Wir dann eine andere Generation erschaffen. (31)

23/al-Mu'minūn-32: Fe erßelna fichim reßulen minchum eni’budullache ma leckum min ilachin gajruch (gajruchu) , e fe la tetteckun (tetteckune).
So entsandten Wir ihnen aus ihnen einen Gesandten von ihnen, damit sie Diener Allahs werden. Ihr habt keinen anderen Schöpfer als Ihn. Wollt ihr immer noch nicht Besitzer des Takvas werden (wollt ihr nicht wünschen Allah zu erreichen) ? (32)

23/al-Mu'minūn-33: We kalel meleu min kawmichillesine keferu we kesebu bi lickail achreti we etrafnachum fil hajatid dunja ma hasa illa bescherun mißluckum je’ckulu mimma te’ckulune minchu jeschrebu mimma teschrabun (teschrabune).
Doch die Anführer der Ungläubigen in seinem Volk, welche das Anhängen an das Jenseits (das Anhängen an Allah) leugneten, und denen wir das Wohlleben des irdischen Lebens beschert hatten, sagten: "Er ist ja nur ein Mensch wie ihr, der dieselbe Speise und dasselbe Getränk zu sich nimmt, wie ihr." (33)

23/al-Mu'minūn-34: We lein eta’tum bescheren mißleckum inneckum isen le haßirun (haßirune).
Und wenn ihr einem Menschen gehorcht, der wie ihr ist, werdet ihr gewiss solche sein, die sicherlich in den Verlust stürzen. (34)

23/al-Mu'minūn-35: E jaduckum enneckum isa mittum we kuntum turaben we isamen enneckum muchradschun (muchradschune).
Verheißt er euch etwa, dass ihr unbedingt (aus der Erde) herausgeholt werdet, wenn ihr gestorben und zur Erde geworden seid, zum Skelett geworden seid? (35)

23/al-Mu'minūn-36: Hejchate hejchate lima tuadun (tuadune).
Schade, schade für das, was euch verheißen wurde. (36)

23/al-Mu'minūn-37: İn hije illa hajatuned dunja nemutu we nachja we ma nachnu bi meb’ußin (meb’ußine).
Dieses (Leben) ist nur das irdische Leben. Wir sterben und wir leben. Und wir sind nicht solche, die wiederauferstehen (neu zum Leben erweckt) werden. (37)

23/al-Mu'minūn-38: İn huwe illa radschuluniftera alallachi kesiben we ma nachnu lechu bi mu’minin (mu’minine).
Er (der Gesandte) ist nur ein Mann, der Allah durch eine Lüge verleumdet. Und wir sind nicht solche, die ihm glauben. (38)

23/al-Mu'minūn-39: Kale rabbinßurni bima kesebun (kesebuni).
Er (der Gesandte) sprach: "Mein Herr, hilf mir, weil sie mich geleugnet haben." (39)

23/al-Mu'minūn-40: Kale amma kalilin le jußbichunne nadimin (nadimine).
(Allah) sprach: "Bald (in kurzer Zeit) werden sie es sicherlich bereuen." (40)

23/al-Mu'minūn-41: Fe echasetchumuß sajchatu bil hackk fe dschealnachum gußaen, fe bu’den lil kawmis salimin (salimine).
Und mit Recht (was sie verdienen) nahm (erfasste) sie der Schrei. Und Wir machten sie zu Spreu (zerlegten sie zu Partikeln). Fern soll das tyrannische Volk (von der Barmherzigkeit Allahs) von nun an sein! (41)

23/al-Mu'minūn-42: Summe ensche’na min ba’dichim kurunen acharin (acharine).
Nach ihnen haben Wir dann andere Generationen erschaffen. (42)