as-Saffat 127-153, Koran - Juz' 23 - Seite 451

37/as-Saffat-127: Fe kesebuchu fe inne hum le muchdarun (muchdarune).
Sie haben ihn jedoch geleugnet. Daher werden es diejenigen sein, die (in der Hölle) bereitgestellt werden. (127)

37/as-Saffat-128: İlla ibadallachil muchlaßin (muchlaßine).
Ausgenommen die gereinigten (Muhlis) Diener Allah’s. (128)

37/as-Saffat-129: We tereckna alejchi fil achirin (achirine).
Und eine (ehrenvolle Erinnerung) haben Wir für ihn unter den Nachfolgern bewahrt. (129)

37/as-Saffat-130: Selamun ala iljaßin (iljaßine).
Friede sei mit Elias. (130)

37/as-Saffat-131: İnna kesalicke nedschsil muchßinin (muchßinine).
Wahrlich, so belohnen Wir also die Muhsins (Gereinigten). (131)

37/as-Saffat-132: İnnechu min ibadinel mu’minin (mu’minine).
Wahrlich, er ist von Unseren gläubigen Dienern (die gewünscht haben Allah zu erreichen und alle Ränge verdient haben). (132)

37/as-Saffat-133: We inne lutan le minel murßelin (murßeline).
Und Lot ist wahrlich wirklich von den geschickten Gesandten. (133)

37/as-Saffat-134: İs nedschejnachu we echlechu edschmain (edschmaine).
Wir retteten alle, ihn und seine Familie. (134)

37/as-Saffat-135: İlla adschusen fil gabirin (gabirine).
Ausgenommen ein altes Weib unter denen, die zurück blieben. (135)

37/as-Saffat-136: Summe demmernel acharin (acharine).
Dann haben Wir die anderen verschwinden lassen (ausgerottet, vernichtet). (136)

37/as-Saffat-137: We inneckum le temurrune alejchim mußbichin (mußbichine).
Und wahrlich, morgens sucht ihr sie sicherlich auf. (137)

37/as-Saffat-138: We bil lejl (lejli) , e fe la ta’klun (ta’klune).
Und auch nachts. Denkt ihr immer noch nicht nach? (138)

37/as-Saffat-139: We inne junuße le minel murßelin (murßeline).
Und wahrlich ist Jonas einer von den Gesandten, welcher wirklich gesandt worden sind. (139)

37/as-Saffat-140: İs ebecka ilel fulckil meschchun (meschchuni).
Er (Jonas) war zu einem vollen Schiff (mit einem Schiff) geflüchtet. (140)

37/as-Saffat-141: Fe sacheme fe kane minel mudchadin (mudchadine).
Dann zog er ein Los. Am Ende war er von den Verlierern. (141)

37/as-Saffat-142: Felteckamechul hutu we huwe mulim (mulimun).
Sofort verschluckte ihn (Jonas) ein Fisch. Er war einer von den Getadelten (tadelte sich selbst). (142)

37/as-Saffat-143: Fe lew la ennechu kane minel mußebbichin (mußebbichine).
Wäre er nicht wirklich von den Lobpreisenden. (143)

37/as-Saffat-144: Le lebiße fi batnichi ila jewmi jub’aßun (jub’aßune).
Wäre er bis zum Tag der Auferstehung (jüngster Tag) in seinem (vom Fisch) Bauch geblieben. (144)

37/as-Saffat-145: Fe nebesnachu bil arai we huwe sackim (sackimun).
Daraufhin haben Wir ihn in einem erschöpften Zustand auf ein leeres Feld (an der Küste) geworfen. (145)

37/as-Saffat-146: We enbetna alejchi schedschereten min jacktin (jacktinin).
Und über ihn haben Wir (als Baldachin) von einer Kürbissorte (mit breiten Blättern) einen Baum wachsen lassen (gezüchtet). (146)

37/as-Saffat-147: We erßelnachu ila mieti elfin ew jesidun (jesidune).
Und Wir haben ihn zu hunderttausend oder mehr (Leuten) (als Gesandten) geschickt. (147)

37/as-Saffat-148: Fe amenu fe metta’nachum ila hin (hinin).
Auf diese Weise wurden sie zu Amenu (haben gewünscht Allah zu erreichen). Daraufhin haben Wir sie eine Weile versorgt (ihnen Nutzen gegeben). (148)

37/as-Saffat-149: Feßteftichim e li rabbickel benatu we lechumul benun (benune).
Los, verlange ein Urteil (eine Erklärung) von ihnen: „Gehören die Mädchen Deinem Herrn und die Jungen ihnen?“ (149)

37/as-Saffat-150: Em halacknel melaickete inaßen we hum schachidun (schachidune).
Oder haben Wir die Engel weiblich erschaffen und sind sie zu Zeugen geworden? (150)

37/as-Saffat-151: E la innechum min ifkichim le jeckulun (jeckulune).
Sind sie es nicht, die unbedingt (das ist so und so) sagen wegen ihren Lügen? (151)

37/as-Saffat-152: Weledallachu we innechum le kasibun (kasibune).
„Allah hat gezeugt.“ Wahrlich, sie sind jene, die gewiss lügen. (152)

37/as-Saffat-153: Aßtafel benati alel benin (benine).
Hat (Allah) (denn) die Mädchen den Jungen vorgezogen? (153)