Deutsch [Ändern]

سورة غافر ٣٦

القرآن الكريم » سورة غافر » سورة غافر ٣٦

al-Mu'min-36, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Hören Koran 40/al-Mu'min-36
Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
56
61
66
71
76
81

al-Mu'min-36, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure al-Mu'min - Vers 36

سورة غافر

Sura al-Mu'min

Bißmillachir rachmanir rachim.

وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ﴿٣٦﴾
40/al-Mu'min-36: We kale fir’awnu ja hamanubni li sarchan lealli eblugul eßbab (eßbabe).

Imam Iskender Ali Mihr

Und der Pharao sagte: «O Haman Baue mir einen hohen Turm. Es ist zu hoffen, daß ich damit meine Ziele erreiche.»

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Und Pharao sagte: "O Haman, baue mir einen Turm, so daß ich die Zugänge erreiche

Adel Theodor Khoury

Und Pharao sagte: «O Haamaan, errichte mir einen offenen Hochbau, vielleicht kann ich die Gänge erreichen,

Amir Zaidan

Und Pharao sagte: "Haman! Laß für mich einen Turm errichten, vielleicht erreiche ich die Wege -

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Und Fir'aun sagte: "O Haman, errichte mir einen Hochbau, vielleicht kann ich die Seile erreichen,
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
56
61
66
71
76
81
2008-2024, NobleQuran.org


Der heilige Koran (Vergleichen alle Koran Übersetzungen auf Deutsch)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System