إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
﴿٣٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Wahrlich, wir sandten einen vernichtenden Wirbelsturm auf sie. Ausgenommen die Familie von Lot, die retteten wir im Morgengrauen.
Adel Theodor Khoury
Wir sandten einen Steinregen über sie, ausgenommen die Angehörigen Lots. Wir erretteten sie im Morgengrauen,
Amir Zaidan
Gewiß, WIR schickten über sie einen Sandsturm außer der Familie von Lut, diese erretteten WIR vor der Morgendämmerung,
Deutsch [Ändern]
Abu Bakr al Shatri
