Deutsch [Ändern]

an-Nadschm-5, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

an-Nadschm-5, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure an-Nadschm - Vers 5

سورة الـنحـم

Sura an-Nadschm

Bißmillachir rachmanir rachim.

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ﴿٥﴾
53/an-Nadschm-5: Allemechu schedidul kuwa.

Imam Iskender Ali Mihr

Der (Erzengel Gabriel) der kräftig und mächtig ist, hat es ihm beigebracht.

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Gelehrt hat ihn einer, der über starke Macht verfügt

Adel Theodor Khoury

Belehrt hat ihn einer, der starke Kräfte hat,

Amir Zaidan

Ihn lehrte einer von enormen Kräften,

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Belehrt hat ihn der Besitzer starker Kräfte,
5