Deutsch [Ändern]

ar-Rahmān-4, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

ar-Rahmān-4, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure ar-Rahmān - Vers 4

سورة الـرحـمـن

Sura ar-Rahmān

Bißmillachir rachmanir rachim.

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿٤﴾
55/ar-Rahmān-4: Allemechul bejan (bejane).

Imam Iskender Ali Mihr

Er lehrte ihm (es zum Ausdruck zubringen, in dem er es versteht und erläutert) das Kundgeben.

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Er hat ihm das deutliche Reden beigebracht.

Adel Theodor Khoury

Er hat ihn deutliche Rede gelehrt.

Amir Zaidan

lehrte ihn das Artikulieren.

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Er hat ihn die klare Darlegung gelehrt.
4