Deutsch [Ändern]

سورة يونس ٦٩

القرآن الكريم » سورة يونس » سورة يونس ٦٩

Yūnus-69, Sura Jonas Verse-69

Hören Koran 10/Yūnus-69
10/Yūnus-69 - Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri
Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84
89
94
99
104
109

Yūnus-69, Sura Jonas Verse-69

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure Yūnus - Vers 69

سورة يونس

Sura Yūnus

Bißmillachir rachmanir rachim.

قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ لاَ يُفْلِحُونَ ﴿٦٩﴾
10/Yūnus-69: Kul innellesine jefterune alallachil kesibe la juflichun (juflichune).

Imam Iskender Ali Mihr

Sprich: „Wahrlich, diejenigen, die Allah durch Lüge verleugnen, werden keine Errettung finden“.

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Sprich: "Jene, die eine Lüge gegen Allah erdichten, werden keinen Erfolg haben."

Adel Theodor Khoury

Sprich: Denen, die gegen Gott Lügen erdichten, wird es nicht wohl ergehen.

Amir Zaidan

Sag: "Gewiß, diejenigen, die im Namen ALLAHs Lügen erdichten, werden keinen Erfolg haben."

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Sag: Gewiß, denjenigen, die gegen Allah Lügen ersinnen, wird es nicht wohl ergehen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84
89
94
99
104
109
2008-2024, NobleQuran.org


Der heilige Koran (Vergleichen alle Koran Übersetzungen auf Deutsch)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System