al-Isra-25, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Euer Herr weiß es besser, was in euren Seelen (eure Absicht) ist. Wenn ihr Heilige werdet, dann wird Er wahrlich die Sünden der Evvab (jene, die ihn erreichen, indem sie Busse tun) in Gotteslohn umwandeln.

Euer Herr weiß am besten, was in euren Seelen ist: Wenn ihr rechtgesinnt seid, dann ist Er gewiß Verzeihend gegenüber den SichBekehrenden.

Euer Herr weiß besser, was in eurem Inneren ist. Wenn ihr rechtschaffen seid, so ist Er für die, die immer wieder umkehren, voller Vergebung.

Euer HERR ist allwissend über das, was in euren Herzen ist. Wenn ihr gottgefällig Guttuende seid, dann ist ER gewiß immer für die stets Umkehrenden allvergebend.

Euer Herr weiß sehr wohl, was in eurem Innersten ist. Wenn ihr rechtschaffen seid, so ist Er gewiß für die sich (zu Ihm) stets Bekehrenden Allvergebend.