Deutsch [Ändern]

سورة الصّافّات ٣٥

القرآن الكريم » سورة الصّافّات » سورة الصّافّات ٣٥

as-Saffat-35, Sura Die aneinander Gereihten Verse-35

Hören Koran 37/as-Saffat-35
37/as-Saffat-35 - Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri
Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180

as-Saffat-35, Sura Die aneinander Gereihten Verse-35

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure as-Saffat - Vers 35

سورة الصّافّات

Sura as-Saffat

Bißmillachir rachmanir rachim.

إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ﴿٣٥﴾
37/as-Saffat-35: İnnechum kanu isa kile lechum la ilache illallachu jeßteckbirun (jeßteckbirune).

Imam Iskender Ali Mihr

Als ihnen gesagt wurde: „Es gibt keinen Gott ausser Allah“, wurden sie wahrlich hochmütig.

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

denn als zu ihnen gesprochen wurde: "Es ist kein Gott außer Allah", da verhielten sie sich hochmütig

Adel Theodor Khoury

Wenn zu ihnen gesagt wurde: «Es gibt keinen Gott außer Gott», verhielten sie sich hochmütig

Amir Zaidan

Sie pflegten, wenn ihnen gesagt wurde: "Es gibt keine Gottheit außer ALLAH", sich in Arroganz zu erheben

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

denn sie pflegten, wenn zu ihnen gesagt wurde: "Es gibt keinen Gott außer Allah", sich hochmütig zu verhalten,
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
2008-2024, NobleQuran.org


Der heilige Koran (Vergleichen alle Koran Übersetzungen auf Deutsch)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System