Yusuf-57, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Der Verdienst (die Belohnung) des Jenseits (die Bekehrung des Geistes zu Lebzeiten zu Allah) ist für jene, die amenu (die sich zu Lebzeiten wünschen Allah zu erreichen) sind, noch besser.

Der Lohn des Jenseits aber ist besser für jene, die glauben und (Allah) fürchten.

Und wahrlich, der Lohn des Jenseits ist besser für die, die glauben und gottesfürchtig sind.

Gewiß, die Belohnung des Jenseits ist besser für diejenigen, die den Iman verinnerlichten und Taqwa gemäß zu handeln pflegten.

Aber der Lohn des Jenseits ist wahrlich besser für diejenigen, die glauben und gottesfürchtig sind.