Deutsch [Ändern]

سورة الأنعام ١٣

القرآن الكريم » سورة الأنعام » سورة الأنعام ١٣

al-An'ām-13, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Hören Koran 6/al-An'ām-13
Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
10
11
12
13
14
15
16
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163

al-An'ām-13, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure al-An'ām - Vers 13

سورة الأنعام

Sura al-An'ām

Bißmillachir rachmanir rachim.

وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿١٣﴾
6/al-An'ām-13: We lechu ma seckene fil lejli wen nechar (nechari) , we huweß semiul alim (alimu).

Imam Iskender Ali Mihr

Alles, was sich in der Nacht und am Tag befindet, gehört Ihm. Er ist der am besten hörende (Allhörend) , der am besten wissende (Allwissend).

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Ihm gehört das, was in der Nacht und am Tage ruht. Und Er ist der Allhörende, Allwissende.

Adel Theodor Khoury

Ihm gehört, was in der Nacht und am Tag besteht. Er ist der, der alles hört und weiß.

Amir Zaidan

Und Ihm gehört alles, was während der Nacht und des Tages ruht. Und ER ist Der Allhörende, Der Allwissende.

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Ihm gehört (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und Er ist der Allhörende und Allwissende.
0
5
10
10
11
12
13
14
15
16
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
2008-2024, NobleQuran.org


Der heilige Koran (Vergleichen alle Koran Übersetzungen auf Deutsch)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System