Deutsch [Ändern]

at-Tariq-6, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

at-Tariq-6, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure at-Tariq - Vers 6

سورة الـطارق

Sura at-Tariq

Bißmillachir rachmanir rachim.

خُلِقَ مِن مَّاء دَافِقٍ ﴿٦﴾
86/at-Tariq-6: Hulicka min main dafik (dafikn).

Imam Iskender Ali Mihr

Er wurde aus einer mit Kraft geschleuderten Flüssigkeit erschaffen.

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Erschaffen wurde er aus einer herausschießenden Flüssigkeit

Adel Theodor Khoury

Er ist aus einem sich ergießenden Wasser erschaffen,

Amir Zaidan

Er wurde aus ergossener Flüssigkeit erschaffen,

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Er ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen,
6