Hūd-86, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Wenn ihr Gläubige seid, ist dier Handel (der Gewinn, den der Handel abwirft, der saubere Erlös) Allahs für euch noch besser. Und ich bin kein Beschützer (Bewacher) über euch.

Das, was Allah (bei euch) ließ, ist besser für euch, wenn ihr Gläubige seid. Und ich bin nicht euer Wächter."

Was bei Gott bleibt, ist besser für euch, so ihr gläubig seid. Und ich bin nicht Hüter über euch.»

Das nach ALLAHs Gebot Übrigbleibende ist besser für euch, würdet ihr den Iman verinnerlichen. Doch bin ich kein Wachender über euch."

Das Bleibende (an Lohn) von Allah ist besser für euch, wenn ihr gläubig seid. Und ich bin nicht Hüter über euch."