Tā-Hā-92, Sura Tā-Hā Verse-92

(Moses) sprach: ”Oh Aaron! Was hat dich davor abgehalten (sie zu warnen) als du sahst, daß sie auf den Irrweg gestürzt sind?“

Er (Moses) sagte: "O Aaron, was hinderte dich, als du sie irregehen sahst

Er sagte: «O Aaron, was hat dich, als du sie irregehen sahst, daran gehindert,

Er sagte: "Harun! Was hinderte dich daran, nachdem du gesehen hattest, daß sie irregingen,

Er (Musa) sagte: "O Harun, was hat dich, als du sie irregehen sahst, davon abgehalten,