Deutsch [Ändern]

as-Saffat-62, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Nächste
Vorherige
share on facebook  tweet  share on google  print  
62

as-Saffat-62, Koran Rezitation von Abu Bakr al Shatri

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Sure as-Saffat - Vers 62

سورة الصّافّات

Sura as-Saffat

Bißmillachir rachmanir rachim.

أَذَلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ ﴿٦٢﴾
37/as-Saffat-62: E salicke hajrun nusulen em schedscheretus sackkum (sackkumi).

Imam Iskender Ali Mihr

Ist das als (herabgesandte Gegenleistung von Allah) besser oder der Baum des Zakkum?

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Ist dies besser als Bewirtung oder der Baum des Zaqqwn?

Adel Theodor Khoury

Ist dies als Herberge besser oder der Zaqqum-Baum?

Amir Zaidan

Ist dies eine bessere Unterkunft oder der Zaqqum-Baum?!

F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Ist dies als gastliche Aufnahme besser oder der Zaqqum-Baum?
62