وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
﴿٧٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Und er ist es, der für euch den Hörsinn, den Sehsinn und den Verstand gebaut (erschaffen) hat. Wie wenig ihr dankt.
Amir Zaidan
Und ER ist Derjenige, Der für euch das Hören, das Sehen und den Verstand entstehen ließ. Doch ihr seid selten dankbar.
Deutsch [Ändern]
Abu Bakr al Shatri
