Koran, Seite 566 (Juz' 29) Rezitation von Mishary al Afasy

68/al-Qalam-44: Fe serni we men jukesibu bi hasel hadiß (hadißi) , se neßtedridschuchum min hajßu la ja’lemun (ja’lemune).
Überlass mir nun diejenigen, die dieses Wort dementieren. Bald werden wir sie, von einem ihnen unbekannten Ort, stufenweise (nach und nach der Pein) näherbringen. (44)

68/al-Qalam-45: We umli lechum, inne kejdi metin (metinun).
Und ich gebe ihnen eine Frist. Wahrlich, meine Falle ist sehr heftig. (45)

68/al-Qalam-46: Em teß’eluchum edschren fe hum min magremin mußkalun (mußkalune).
Oder verlangst Du eine Bezahlung von ihnen? Sind sie dadurch unter einer schweren Schuldenlast? (46)

68/al-Qalam-47: Em inde humul gajbu fechum jektubun (jektubune).
Oder sind die Verborgenen Welten (ist das Gayb) bei ihnen, so dass sie es nieder schreiben? (47)

68/al-Qalam-48: Faßbir li huckmi rabbicke we la teckun ke sachbil hut (huti) , is nada we huwe mecksum (mecksumun).
So sei gegenüber den Befehl Deines Herrn geduldig. Und sei nicht so wie der mit dem Fisch (Jonas). Er rief sehr traurig , betrübt seinen Herrn (48)

68/al-Qalam-49: Lewla en tedareckechu ni’metun min rabbichi le nubise bil arai we huwe mesmum (mesmumun).
Hätte ihn, von seinem Herrn erreicht, nicht eine Gabe erreicht, wäre er sicherlich als Getadelter auf ein leeres Gelände geworfen worden. (49)

68/al-Qalam-50: Fedschtebachu rabbuchu fe dschealechu mineß salichin (salichine).
Sein Herr jedoch wählte ihn aus, und machte ihn so zu einem Seligen (Heiligen). (50)

68/al-Qalam-51: We in jeckadullesine keferu le juslickunecke bi ebßarichim lemma semius sickra we jeckulune innechu le medschnun (medschnunun).
Und die Leugner hätten Dich wirklich fast mit ihren Blicken gestürzt, als sie die Ermahnung (den Koran) hörten. Und sie sagten: "Wahrlich, er ist wirklich irre (verrückt).". (51)

68/al-Qalam-52: We mah huwe illa sikrun lil alemin (alemine).
Und er (der Koran) ist nichts anderes als eine Ermahnung für die Welten. (52)

69/al-Hāqqa-1: El hackkah (hackkatu).
Die Wahrheit (welches wahrhaftig stattfinden wird). (1)

69/al-Hāqqa-2: Mel hackkah (hackkatu).
Was ist die Wahrheit (welche sicherlich stattfinden wird) ? (2)

69/al-Hāqqa-3: We mah edracke mel hackkah (hackkatu).
Und was teilt Dir mit, was die Wahrheit ist (welche stattfinden wird.) ? (3)

69/al-Hāqqa-4: Kesebet semudu we adun bil kariah (kariati).
Das Volk der Thamud und der Ad haben die Karia (das schreckliche Ereignis) geleugnet. (4)

69/al-Hāqqa-5: Fe emma semudu fe uchlicku bit tagjeh (tagjeti).
Aber aus diesem Grunde wurde das Volk der Thamud mit einer zügellosen (hochgradigen) Pein vernichtet. (5)

69/al-Hāqqa-6: We emma adun fe uchlicku bi richn sarßarin atijeh (atijetin).
Und das Volk der Ad wurde jedoch (auch) aus diesem Grund mit einem eisigen Sturm, der zügellos wehte vernichtet. (6)

69/al-Hāqqa-7: Sechharecha alejchim seb’a lejalin we semanijete ejjamin hußumen fe terel kawme ficha sar’a ke ennechum a’dschasu nachlin hawijech (hawijetin).
Er (Allah) suchte sie damit (mit dem Sturm) ununterbrochen 7 Nächte und 8 Tage heim. Danach kannst Du das Volk dort auf dem Boden ausgebreitet sehen wie ausgehöhlte Stämme von Dattelpalmen. (7)

69/al-Hāqqa-8: Fe hel tera lechum min bakjeh (bakjetin).
Siehst Du nun den Rest (das Zurückgebliebene) , welches ihnen gehörte? (8)