asch-Schu'arā 61-83, Koran - Juz' 19 - Seite 370

26/asch-Schu'arā-61: Fe lemma terael dschem’ani kale aßchabu mußa inna le mudrackun (mudrackune).
Als die beiden Gruppen in Sichtweite zueinander kamen, riefen Moses Gefährten: "Sie haben uns tatsächlich eingeholt!" (61)

26/asch-Schu'arā-62: Kale kella, inne maije rabbi sejechdin (sejechdini).
(Moses) sagte: "Nein, mein Herr ist mit mir. Er wird mich zur Bekehrung (Rettung) führen." (62)

26/asch-Schu'arā-63: Fe ewchajna ila mußa endrib bi aßackel bachr (bachra) , fenfelecka fe kane kullu firckn ket tawdil asim (asimi).
Dann offenbarten Wir Moses: "Schlag deinen Stab auf das Meer." Sofort teilte sich das Meer (es teilte sich explodierend in zwei Teile). Jeder Teil war wie ein großer und hoher Berg. (63)

26/asch-Schu'arā-64: We eslefna semmel acharin (acharine).
Und wir ließen (auch) die anderen dort nahe herankommen. (64)

26/asch-Schu'arā-65: We endschejna mußa we men meachu edschmain (edschmaine).
Und wir retteten Moses und alle, die mit ihm waren. (65)

26/asch-Schu'arā-66: Summe agracknel acharin (acharine).
Dann ertränkten wir die anderen (im Meer). (66)

26/asch-Schu'arā-67: İnne fi salicke le ajech (ajeten) , we ma kane eckßeruchum mu’minin (mu’minine).
Hierin ist wahrlich ein Vers (eine Lehre). Die meisten von ihnen (jedoch) wurden nicht gläubig. (67)

26/asch-Schu'arā-68: We inne rabbecke le huwel asisur rachim (rachimu).
Und dein Herr, er ist wahrlich Aziz (erhaben) , Rahim (wirkt mit seinem Namen Rahîm). (68)

26/asch-Schu'arā-69: Wetlu alejchim nebee ibrachim (ibrachime).
Und berichte ihnen die Geschichte Abrahams (lies sie vor)! (69)

26/asch-Schu'arā-70: İs kale li ebichi we kawmichi ma ta’budun (ta’budune).
Er sagte zu seinem Vater und zu seinem Volk: "Was ist es, was ihr anbetet?" (70)

26/asch-Schu'arā-71: Kalu na’budu aßnamen fe nesallu lecha ackifin (ackifine).
Sie sagten: "Wir beten Götzen an. So werden wir sie immer anbeten." (71)

26/asch-Schu'arā-72: Kale hel jeßmeuneckum is ted’un (ted’une).
(Abraham) sagte: "Vernehmen sie euch, wenn ihr betet?" (72)

26/asch-Schu'arā-73: Ew jenfeuneckum ew jedurrun (jedurrune).
Oder nützen oder schaden sie euch etwa? (73)

26/asch-Schu'arā-74: Kalu bel wedschedna abaena kesalicke jef’alun (jef’alune).
Sie sagten: "Nein, wir fanden unsere Väter derart handelnd (betend) vor." (74)

26/asch-Schu'arā-75: Kale e fe raejtum ma kuntum ta’budun (ta’budune).
(Abraham) sagte: "Habt ihr also gesehen, was sie waren, was ihr angebetet habt?” (75)

26/asch-Schu'arā-76: Entum we abauckumul ackdemun (ackdemune).
Eure und die eurer früheren Väter (angebeteten Dinge). (76)

26/asch-Schu'arā-77: Fe innechum aduwwun li illa rabbel alemin (alemine).
Wahrlich, sie sind für mich Feinde, außer dem Herrn der Welten. (77)

26/asch-Schu'arā-78: Ellesi halackani fe huwe jechdin (jechdini).
Er ist es, Der mich sowohl erschaffen als auch bekehrt hat. (78)

26/asch-Schu'arā-79: Wellesi huwe jut’muni we jeßckin (jeßckini).
Und er ist es, der mich sowohl gespeist als auch getränkt hat. (79)

26/asch-Schu'arā-80: We isa maridtu fe huwe jeschfin (jeschfini).
Und er ist es, der mir Genesung gab, als ich krank war. (80)

26/asch-Schu'arā-81: Wellesi jumituni summe juchjin (juchjini).
Und er ist es, der mich töten wird, und mich (dann) später wiederbelebenn wird. (81)

26/asch-Schu'arā-82: Wellesi atmeu en jagfira li hatieti jewmed din (dini).
Und er ist es, von dem ich am Tag der Religion hoffe, dass er meine Fehler in Gotteslohn umwandelt. (82)

26/asch-Schu'arā-83: Rabbi heb li huckmen we elchckni biß salichin (salichine).
Mein Herr, schenke mir Weisheit und füge mich zu den Heiligen. (83)